Традиционно японцы использовали китайский способ письма — символы идут сверху вниз, а столбцы справа налево. Этот способ продолжает широко использоваться в художественной литературе и в газетах. В научной литературе, однако, чаще всего используется европейский способ письма — символы идут слева направо, а строки сверху вниз. Это связано с тем, что в научных текстах очень часто приходится вставлять слова и фразы на других языках, а также математические и химические формулы. В вертикальном тексте это очень неудобно.
Даю уроки японского языка любого уровня. Стаж работы переводчиком, 31 год. Стаж преподавания японского языка, в том числе и технического - 11 лет. Общий стаж работы в Японии - 8 лет.
Город (страна): Москва.Россия
Контактное лицо: Назаров Геннадий Васильевич
Контактные телефоны: +79096525668
Даю уроки японского языка любого уровня. Стаж работы переводчиком, 31 год. Стаж преподавания японского языка, в том числе и технического - 11 лет. Общий стаж работы в Японии - 8 лет.
Город (страна): Москва.Россия Контактное лицо: Назаров Геннадий Васильевич Контактные телефоны: +79096525668
Мобильная версия